Marabout

Jaroslav Hašek

Vie et œuvre d’un anarchiste alcoolique

Par Ian Bone Traduit par Émilien Bernard Article original de la revue anglaise Strike !

Qui n’a pas lu Jaroslav Hašek (1883-1923) est un sagouin. C’est ainsi. Pas de discussion. D’autant que l’écrivain pragois a eu l’élégance de laisser une œuvre de taille modeste, essentiellement couchée dans Le brave soldat Chvéïk et ses déclinaisons (Nouvelles aventures du soldat Chvéïk et Dernières aventures du soldat Chvéïk 1).…

Punk, Pop, & Glycon

Voyage dans les mondes extraordinaires d’Alan Moore

Par Bruno Thomé Illustré par Anne-Claire Hello

Écrivain de comics célèbre pour ses scénarios virtuoses qui mettent en scène la violence du pouvoir de l’État, ainsi que celle des super-héros, Alan Moore se déclare anarchiste, mais également adepte de la magie, qu’il pratique – et qu’il vulgarise dans nombre de ses histoires. Ainsi La Ligue des gentlemen extraordinaires, fresque séculaire qu’il a initiée il y a désormais quinze ans, met en abyme les mythes individualistes et scientistes de l’époque victorienne à nos jours ; l’occasion aussi pour Moore d’approfondir son exploration des mondes magiques.…

• PARIS IIIe : Rencontre et lecture musicale avec Alèssi dell’Umbria

Proposé et présenté par Jean-Luc André d’Asciano, auteur et éditeur (L’Œil d’Or)

Jean-Luc André d’Asciano présentera le dernier livre d’Alèssi Dell’Umbria qui croise histoire de la danse, du chamanisme, anthropologie et politique. Avec Tarantella ! Possession et dépossession dans l’ex-royaume de Naples, l’auteur restitue l’intensité d’un langage dramatique, celui que les indigènes du Sud de l’Italie se sont créé depuis les temps antiques jusqu’à nos jours.…

«  La tarantolata ne danse pas seule  »

Possession et dépossession dans l’ex-royaume de Naples

Entretien avec Alèssi Dell’Umbria Propos recueillis par Damien Almar et Ferdinand Cazalis

(Entretien publié dans le numéro 1 de la revue Jef Klak, « Marabout », 2014.)

Chaque été pendant des siècles dans le sud de l’Italie, le rituel de la taranta faisait danser des communautés entières. Cinéaste, musicien, auteur d’une monumentale histoire de Marseille et d’un essai détonant sur les révoltes de banlieue1, Alèssi Dell’Umbria a vécu en Italie, où il a beaucoup appris sur l’histoire de ce système magico-rituel.…

Comment protester intelligemment

Importation du « savoir-faire » égyptien

Manuel distribué dans les rues du Caire en 2011

Traduction par Raphaël Kempf et Otman El Mernissi

Cette traduction a été publiée dans la revue papier Jef Klak n°1 « Marabout »

La liste est dans l’armoire

Leveurs de mal et institutions médicales dans le nord des Alpes

Par Julia Zortea

Dans le nord des Alpes, en Haute-Savoie et en Suisse romande, il n’est pas rare de faire appel aux talents d’un « leveur de mal » pour supprimer une douleur ou guérir une pathologie, jusque dans les services des urgences des hôpitaux. Efficace et discrète, cette pratique n’existe « que lorsqu’elle est mise en œuvre » ; modeste, mais tenace, elle questionne ce qu’elle ne cherche pas à expliquer.…

Le naufrage de Thésée

Techno-utopies et mythologies du transhumanisme

Par Mickaël Correia

Quand Google se met à investir dans l’immortalité et engage le champion du transhumanisme Ray Kurzweil à un poste clé de son organigramme, on peut se demander où la société californienne veut en venir. Quand l’Armée américaine investit des milliards dans l’augmentation biomécanique du corps humain et que des chantiers européens de grande envergure comme l’Humain Brain sont financés pour modéliser le cerveau humain et permettre une plus grande fusion entre biologique et informatique, on peut se demander où les États veulent en venir.…

« Être fort assez »

Entretien radiophonique avec Jeanne Favret-Saada La sorcellerie dans le bocage de Mayenne

Par Juliette Volcler et Yeter Akyaz

En 1969, après avoir enseigné à l’université d’Alger puis de Nanterre, Jeanne Favret-Saada s’installe dans le bocage mayennais pour commencer une enquête de plusieurs années sur la sorcellerie. Loin de se satisfaire d’une posture d’observatrice, et plutôt que d’imaginer, à distance, le fonctionnement du système sorcellaire, elle accepte d’en « occuper » une place, de se laisser affecter, de perdre une certaine maîtrise sur son devenir.…

Géographies du drone

Les quatre lieux d’une guerre sans frontières

 

Par Derek Gregory

Traduction par Émilien Bernard

(Avec le concours de Grégoire Chamayou)

 

L’usage devenu banal des drones sur les champs de bataille en transforme la géographie. La guerre n’a plus de lieu spécifique, et ne répond presque plus à la définition classique. C’est dans des zones aux limites indéfinies qu’interviennent ces avions sans pilote, dirigés comme des jouets, par des humains à des milliers de kilomètres.…

« Les voix comme des messagères »

Entretien avec Magali Molinié sur les mouvements d’entendeurs de voix

Propos recueillis par Julia Zortea et Ferdinand Cazalis

Dire que l’on entend des voix, c’est souvent mettre un pied dans l’hôpital psychiatrique – or cela concernerait une personne sur dix. Enseignante à l’université Paris 8-Saint-Denis et à la Cornell University aux États-unis, Magali Molinié, psychologue de formation, a décidé de prendre au sérieux les entendeurs de voix.…

Le prix du progrès

Discussion avec Isabelle Stengers sur les sorcières néopaïennes et la science moderne

Propos recueillis par Mathieu Rivat et Aurélien Berlan

Scientifique de formation et aujourd’hui professeure de philosophie à l’Université Libre de Bruxelles, Isabelle Stengers désigne les paroles sorcières dont usent le système capitaliste et « la science » pour justifier leur emprise. Des siècles de culture ultra-rationaliste et d’industrie ont éradiqué et discrédité tout ce qui relevait du commun, nous laissant vulnérables et impuissants.…

« Quand on jette une vierge
dans un pays communiste
un matin… »

Vie publique d’une apparitionEntretien avec Élisabeth Claverie

Propos recueillis par Julia Zortea

Le 24 juin 1981, la Vierge apparait à six enfants dans le village isolé de Međugorje en Bosnie-Herzégovine, l’un des États de la République fédérative socialiste de Yougoslavie d’alors. Depuis, tous les jours à la même heure, cette dernière continue de se montrer et de transmettre ses messages aux six voyants. À mesure qu’un pèlerinage s’y développe, drainant chaque année des milliers de pèlerins en quête de soutien, Međugorje se métamorphose.…

« On ne peut plus se passer de printemps, parce qu’on n’a plus d’espérance »

Plantes, science moderne et pensée magique. Entretien avec l’ethnobotaniste Pierre Lieutaghi

Propos recueillis par Nicolas Marquet

Pierre Lieutaghi est un ethnobotaniste de renommée internationale, né en 1939, auteur de nombreux ouvrages de référence et créateur d’un jardin ethnobotanique à Mane, dans les Alpes-de-Haute-Provence. À l’occasion de la parution de son premier roman, Elio, et de la sortie du numéro « Marabout » de la revue Jef Klak, il interroge dans ce long entretien les relations complexes des sociétés avec les plantes et leurs représentations magiques, notamment dans leurs usages médicinaux.…

La fin du monde, encore

Film et retour sur le non-événement de Bugarach en 2012

Par Alexis Berg

Le 21 décembre 2012, souvenez-vous, l’humanité devait périr, zigouillée par le feu, une vague géante, un truc extra-terrestre. Il y a deux ans donc, il semble admis qu’on a évité le pire. À la fin d’une longue période de terreur simulée, le soulagement s’est montré assez important pour qu’on oublie dès le lendemain cette fumeuse histoire crypto-maya.

Se détourner d’un tel vide aurait pu être assez simple, mais un petit village de l’Aude se tenait au milieu du vide et du récit, au cœur de cette fable.…

Capital zombie

Recension de Zombies et frontières à l’ère néolibérale – Le cas de l’Afrique du Sud post-Apartheid, Jean et John Comaroff, Les prairies ordinaires, 2010.

Par Samuel Pelras

Marx l’analysait déjà en son temps : le capitalisme carbure à la magie. Sous couvert de rationaliser nos existences, il produit une richesse illusoire en mobilisant des ressorts occultes. « Robinsonnades », « fétichisme de la marchandise », « travail abstrait », etc.…

Disque Marabout

Reportages, fictions, musique à télécharger gratuitement :

Sur cette page, vous pouvez écouter gratuitement le disque de création sonore avec des morceaux originaux composés spécialement pour le numéro 1 de Jef Klak : Marabout. Ce disque continue et enrichit le thème de la magie, entre croire et pouvoir, qui est au cœur de la revue papier.

Vous pouvez commander le disque par la poste ou le télécharger en cliquant ici.

Mais pour commencer, voici un titre exclusivement disponible sur internet, une reprise spécialement conçue pour Jef Klak de la chanson Magic, de Bruce Springsteen, par le groupe Sirius Plan.…

Réflexions sur la perméabilité des toits

Tristes couvertures et divines ouvertures en architecture

Par Guy-René Doumayrou

Il existe en architecture une symbolique de l’habitat, et les relations que nous entretenons avec le ciel et la terre se reflètent sur nos murs. Décédé en 2011, Guy-René Doumayrou était un architecte proche des mouvements surréaliste et libertaire. Ce texte, publié en 1977 dans la revue Surréalisme, dirigée par Vincent Bounoure, retrace l’histoire sociale et spirituelle de la construction des toits et des puits à travers le monde.…

« Celui qui garde la porte »

Par Joëlle Kehrli & Aude Rabillon

Adeline, mage-icienne de l’invisible, a fait de l’« écriture de l’impossible » le fil (rouge) de ses journées :  vivre la vie dont on rêve et non rêver une autre vie, user de la magie pour s’émanciper de notre condition, notre corps, notre « sort ».

L’esprit du monde

Magie et dissidence chez les peuples du Mexique

Par Georges Lapierre

Refusant la fatalité de la colonisation, les peuples amérindiens prennent les armes et se révoltent contre le système capitaliste depuis des siècles. Loin de se résumer au folklore des ethnologues, la pensée magique constitue un espace de résistance puissant dans cette lutte permanente. Il s’y joue une vision du monde bien éloignée de celle, prédatrice et mercantile, qui gouverne le regard occidental.…